Елена
Ведущий юрист
- Соучредитель проекта RWL
- Дважды окончила МГИМО с красным дипломом
- Знает все “ins and outs” ВЭДа
- Синхронный переводчик
Основные направления
GENERAL ENGLISH
Провожу занятия по повышению общего уровня английского языка. Обучение проходит интенсивно, что позволяет улучшить знания в кратчайшие сроки.
Провожу занятия по повышению общего уровня английского языка. Обучение проходит интенсивно, что позволяет улучшить знания в кратчайшие сроки.
LEGAL ENGLISH
Преподаю юридический английский с использованием готового курса, включающего в себя изучение юридической лексики, перевод аутентичных юридических текстов, чтение статей на юридическую тематику и др.
Преподаю юридический английский с использованием готового курса, включающего в себя изучение юридической лексики, перевод аутентичных юридических текстов, чтение статей на юридическую тематику и др.
Информация о преподавателе
Добрый день!
Я преподаю General English, Legal English, Business English, готовлю к экзаменам (в том числе CAE, CPE).
Осуществляю перевод текстов различного уровня сложности (художественных, юридических, экономических).
Владею английским языком на уровне С2, что подтверждается международным сертификатом Certificate of Proficiency in English.
В 2021 г. с отличием окончила международно-правовой факультет МГИМО МИД России.
В 2023 г. с отличием окончила магистратуру МГИМО МИД России по направлению: «Международное частное право и разрешение международных коммерческих споров».
Практикующий юрист: договорное право (в т.ч. контракты ВЭД), корпоративное право, защита персональных данных.
GENERAL ENGLISH
Провожу занятия по повышению общего уровня английского языка. Обучение проходит интенсивно, что позволяет улучшить знания в кратчайшие сроки.
LEGAL ENGLISH
Преподаю юридический английский с использованием готового курса, включающего в себя изучение юридической лексики, перевод аутентичных юридических текстов, чтение статей на юридическую тематику и др.
Имею большой опыт подготовки кандидатов к собеседованиям в ведущие международные юридические фирмы.
В ходе обучения происходит усвоение следующих тем:
— Basic contract law
— Law of tort
— Business law (corporate law included)
— Intellectual property
— Competition law
— Employment law
— International law
— International private law and international dispute resolution
Вы можете проходить курс комплексно или выбрать любую из интересующих Вас тем.
СAE, CPE
Успешно сдала CAE и СPE и теперь делюсь основными нюансами подготовки. Провожу занятия с использованием авторского курса, об эффективности которого свидетельствуют результаты моих учеников. На собственном опыте рассказываю обо всех сложностях, которые могут возникнуть при подготовке к САЕ и СРЕ, а также предлагаю действенные способы их решения.
ПОДГОТОВКА К ЭКЗАМЕНАМ В ВУЗАХ
Помогаю студентам подготовиться к экзаменам любой сложности. Имею успешный опыт подготовки студентов МГИМО, МГУ, МГЮА, ВШЭ, РУДН, РАНХиГС и др.
Готова адаптировать учебный план под индивидуальные запросы ученика для достижения максимально эффективных результатов.
Я по-настоящему люблю свое дело, постоянно развиваюсь, совершенствую навыки и готова поделиться своими знаниями с учениками!
Образование
Опыт
Опыт репетиторской деятельностис 2017 г. (7 лет)
Юрист по защите персональных данных - 2021–2023 гг.
Переводчик на международной выставке зарубежного образования SMAPSE (последовательный перевод) - 2022 г.
Юрист по внешнеэкономической деятельностис 2023 г. (1 год)
Международная выставка зарубежного образования SMAPSE, переводчик (последовательный перевод)2024 г.
На сервисе с августа 2021 г. (2 года)
Достижения
Certificate in Advanced English (C1) - 2020 г.
Certificate of Proficiency in English (C2) - 2021 г.
Международная выставка Зарубежного образования «SMAPSE», благодарность за работу переводчиком с английского - 2023 г.
ООО «Союз переводчиков России», участник I международного форума молодых переводчиков «Союза переводчиков России» - 2023 г.
Я преподаю General English, Legal English, Business English, готовлю к экзаменам (в том числе CAE, CPE).
Осуществляю перевод текстов различного уровня сложности (художественных, юридических, экономических).
Владею английским языком на уровне С2, что подтверждается международным сертификатом Certificate of Proficiency in English.
В 2021 г. с отличием окончила международно-правовой факультет МГИМО МИД России.
В 2023 г. с отличием окончила магистратуру МГИМО МИД России по направлению: «Международное частное право и разрешение международных коммерческих споров».
Практикующий юрист: договорное право (в т.ч. контракты ВЭД), корпоративное право, защита персональных данных.
GENERAL ENGLISH
Провожу занятия по повышению общего уровня английского языка. Обучение проходит интенсивно, что позволяет улучшить знания в кратчайшие сроки.
LEGAL ENGLISH
Преподаю юридический английский с использованием готового курса, включающего в себя изучение юридической лексики, перевод аутентичных юридических текстов, чтение статей на юридическую тематику и др.
Имею большой опыт подготовки кандидатов к собеседованиям в ведущие международные юридические фирмы.
В ходе обучения происходит усвоение следующих тем:
— Basic contract law
— Law of tort
— Business law (corporate law included)
— Intellectual property
— Competition law
— Employment law
— International law
— International private law and international dispute resolution
Вы можете проходить курс комплексно или выбрать любую из интересующих Вас тем.
СAE, CPE
Успешно сдала CAE и СPE и теперь делюсь основными нюансами подготовки. Провожу занятия с использованием авторского курса, об эффективности которого свидетельствуют результаты моих учеников. На собственном опыте рассказываю обо всех сложностях, которые могут возникнуть при подготовке к САЕ и СРЕ, а также предлагаю действенные способы их решения.
ПОДГОТОВКА К ЭКЗАМЕНАМ В ВУЗАХ
Помогаю студентам подготовиться к экзаменам любой сложности. Имею успешный опыт подготовки студентов МГИМО, МГУ, МГЮА, ВШЭ, РУДН, РАНХиГС и др.
Готова адаптировать учебный план под индивидуальные запросы ученика для достижения максимально эффективных результатов.
Я по-настоящему люблю свое дело, постоянно развиваюсь, совершенствую навыки и готова поделиться своими знаниями с учениками!
Образование
- МГИМО МИД России, направление — юриспруденция, квалификация — бакалавр со знанием иностранных языков2017–2021 гг.
- МГИМО МИД России, направление - международное частное право и разрешение международных коммерческих споров, магистратурас 2021 г. (3 года)
- Office of English language programs bureau of educational & cultural affairs u.s. department of state, business law English webinar series2023 г.
- Оffice Оf Еnglish Language Programs Bureau Оf Еducational & Cultural Affairs U.S. Department Оf State, Course In Legal English2024 г.
Опыт
Опыт репетиторской деятельностис 2017 г. (7 лет)
Юрист по защите персональных данных - 2021–2023 гг.
Переводчик на международной выставке зарубежного образования SMAPSE (последовательный перевод) - 2022 г.
Юрист по внешнеэкономической деятельностис 2023 г. (1 год)
Международная выставка зарубежного образования SMAPSE, переводчик (последовательный перевод)2024 г.
На сервисе с августа 2021 г. (2 года)
Достижения
Certificate in Advanced English (C1) - 2020 г.
Certificate of Proficiency in English (C2) - 2021 г.
Международная выставка Зарубежного образования «SMAPSE», благодарность за работу переводчиком с английского - 2023 г.
ООО «Союз переводчиков России», участник I международного форума молодых переводчиков «Союза переводчиков России» - 2023 г.
Документы и сертификаты
Отзывы
Оставить заявку на консультацию
Нажимая на кнопку, я даю согласие на обработку и распространение персональных данных